skip to Main Content
Le Vocabulaire De La Bijouterie Et De La Joaillerie

Les métiers spécialisés possèdent des termes techniques bien à eux, qu’il est important de connaître, même lorsque l’on est débutant. Voici donc une liste, non-exhaustive, du vocabulaire de la bijouterie et de la joaillerie. 

 

A, B, C

Alliage : mélange d’un métal précieux et d’un ou plusieurs autres métaux, précieux ou non. Cette combinaison permet de changer les propriétés chimiques et physiques du métal d’origine. Ainsi, on peut le rendre plus résistant, ou encore changer sa couleur.

Bélière : anneau auquel est suspendu le pendentif, et dans lequel on passe une chaîne pour le porter autour du cou.

Brillant : abréviation de « taille brillant ». C’est une façon de tailler le diamant, permettant à la lumière de se refléter parfaitement dans la pierre, et donc d’augmenter son éclat.

 

Taille brillant

 

Les 4 C : Ce sont les quatre critères d’évaluation d’un diamant : carat (poids)colour (couleur)clarity (pureté) et cut (taille).

Cabochon : Pierre taillée en forme de dôme. Sa surface est lisse et ne comporte pas de facettes.

Carat : surtout utilisé dans les pays anglophones, le carat fait référence au titre de l’or (or 999 = 24K). Mais il est aussi utilisé dans le monde entier comme unité de mesure de poids d’une pierre précieuse (1 carat = 0,2 grammes).

Chaton : c’est une sorte de serti qui contient des griffes. 

Cheville : morceau de bois fixé à l’établi, sur lequel le bijoutier ou le joaillier appuie le bijou pour le stabiliser lors du sciage, du perçage, du limage, etc.

Couronne : partie supérieure d’une pierre facettée.

Culasse : partie inférieure d’une pierre facettée.

 

D, E, F

Densité ou masse volumique : c’est le rapport de la masse d’un matériau par unité de volume.

Diamantaire : personne qui taille et polit les diamants.

Ductilité : un métal dit ductile, est un métal qui peut être étiré et allongé sans se rompre. Cette propriété est à prendre en compte lors du tréfilage (fabrication de fil de métal). 

Dureté : la dureté d’un métal équivaut à la résistance qu’il oppose à la pénétration d’un corps plus dur que lui. En d’autres termes, c’est sa capacité à résister aux rayures et aux marques d’un autre matériau. Contrairement à la plupart des pierres, les métaux précieux ont une faible dureté.

Filigrane : technique ancienne qui consiste à former des motifs avec des fils de métal très fins.

Fin : signifie pur, sans alliage. De l’argent fin par exemple.

 

G, H, I

Gemme : appellation qui regroupe les pierres précieuses, fines et ornementales.

Gemmologie : science qui consiste à étudier les gemmes.

Gemmologue : personne qui étudie les gemmes.

Grain : petit morceau de métal que le sertisseur rabat sur la pierre, faisant ainsi office de griffe (serti à grain).

Gravure : technique de décoration du métal qui se fait traditionnellement à la main, à l’aide d’outils spécialisés (burin, grattoir, etc.)

Graveur : personne qui trace des dessins ou des caractères sur du métal.

Griffe : les griffes sont des tiges métalliques rabattues sur la pierre par le sertisseur, la fixant ainsi sur le bijou de manière durable et solide. Le serti à griffe est souvent utilisé, car il met parfaitement la pierre en valeur.

Inclusion : corps étranger emprisonné dans un minéral lors de sa formation.

 

Inclusions

 

Insculper (ou poinçonner) : marquer (le métal) avec un poinçon.

 

J, K, L

Joaillerie : c’est l’art de créer des bijoux qui mettent en valeur les pierres précieuses.

Joaillier : personne qui travaille les métaux précieux pour fabriquer des bijoux, sur lesquels sont serties des pierres précieuses.

Karat : le Karat est le titre que l’on donne à l’or dans la plupart des pays anglophones. On retrouve principalement du 10K14K18K et 22K, mais il existe parfois des bijoux fabriqués avec du 9K. L’or pur est aussi appelé or 24K. Ainsi, 1K = 1/24e.

Laminer : amincir une plaque de métal sous l’effet de la pression.

Laminoir : outil qui permet de laminer le métal. Une plaque de métal est passée entre les deux cylindres qui composent le laminoir. À chaque passage, on resserre légèrement les cylindres pour amincir de plus en plus le métal, jusqu’à obtention de l’épaisseur désirée.

Lapidaire : personne qui taille et polit les pierres précieuses, fines et ornementales (à l’exception des diamants).

Lingot : masse de métal coulée en un bloc de forme parallélépipédique. 

Lingotière : moule en fonte dans lequel sont coulés les lingots.

 

M, N, O

Malléabilité : un métal malléable peut être aplati par effort de compression, à l’aide d’un marteau ou d’un laminoir.

Métal précieux : élément chimique rare ayant une grande valeur. On en compte officiellement huit, mais les plus connus sont l’or, l’argent et le platine.

Mohs : l’échelle de Mohs est une échelle croissante de 1 à 10, qui compare la dureté des minéraux. Son principe est simple, une pierre est plus dure qu’une autre si elle raye cette dernière.

Orfèvre : personne qui fabrique des objets utilitaires en métaux précieux (chandeliers, couverts, etc.)

 

P, Q, R

Pavé : type de serti où les pierres sont toutes rapprochées les unes des autres et fixées par des grains. Ce genre de sertissage se fait avec des pierres de petit diamètre.

Pendentif : bijou raccordé à une chaîne par une bélière, que l’on porte autour du cou.

Pierre de touche : Pierre noire abrasive, sur laquelle on frotte un bijou afin de récupérer quelques particules de métal. Celles-ci seront testées par différents acides pour en déterminer le titre.

Pierres précieuses : il en existe quatre : le diamant, le rubis, le saphir et l’émeraude.

Pierres fines : nom donné à toutes les pierres de valeur (excepté celles du groupe des pierres précieuses).

Poinçon : tige de métal au bout de laquelle est gravé un motif. Ce motif sera insculpé sur le métal à l’aide d’un marteau.

Poinçon de maître (ou de fabricant) : poinçon portant la signature du bijoutier ou du joaillier qui a fabriqué le bijou.

Poinçon de garantie : poinçon qui garantit le titre du métal utilisé (18K14K, 925, etc.)

Point : le carat se divise en 100 points. Ainsi, un diamant de 0,5 carat équivaut à 50 points.

 

S à Z

Sertir : enchâsser une pierre sur un bijou. 

Sertisseur : personne qui sertit les pierres.

Solitaire : c’est un diamant monté seul sur un bijou, la plupart du temps sur une bague.

Taille émeraude : Pierre taillée de forme rectangulaire, dont les coins sont coupés. Ce genre de taille est souvent utilisé pour les émeraudes, d’où son nom.

Titre : il désigne la quantité de métal précieux pur présent dans l’alliage.

Stabilité : c’est la résistance qu’offre une pierre précieuse aux éléments extérieurs, tels que la chaleur, la lumière ou encore les produits chimiques.

Ténacité : c’est la capacité d’une pierre ou d’un métal à résister à la pression et aux chocs.

 

J’espère que cette liste vous aidera à vous y retrouver. N’hésitez pas à me mentionner en commentaire d’autres termes que je n’ai pas encore définis, afin que je puisse les ajouter !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back To Top

Recevez votre cadeau : Le guide pratique pour bijoutiers débutants