Dernière mise à jour : 10 juin 2026
ARTICLE 1 – ORGANISATEUR
Les présentes conditions générales de vente (ci-après « CGV ») régissent les relations contractuelles entre :
OBJECTIF BF LLC, 3833 Powerline Road, Ste 101, For Lauderdale, FL 33309, États-Unis, représenté par Mme Caroline RIVIERE en qualité de CEO et Fondatrice, dûment habilitée aux fins des présentes (ci-après « l’Organisateur »),
et toute personne physique procédant à une inscription à la retraite créative « Dunes & Bijoux » (ci-après « le Participant »).
ARTICLE 2 – OBJET
La retraite créative « Dunes & Bijoux » comprend :
des ateliers de photo, de vente et de création (ci-après « les Ateliers de bijouterie ») et deux lives de suivi post-retraite animés par l’Organisateur ;
des prestations d’hébergement, de restauration, de transport local et d’activités culturelles assurées par un prestataire local indépendant (ci-après « le Partenaire local »).
L’Organisateur agit exclusivement en qualité de formateur et animateur d’ateliers. Les prestations d’hébergement, de restauration, de transport et d’activités culturelles sont fournies directement par le Partenaire local, sous sa responsabilité propre.
Certains ateliers seront animés par Madame Jill Pollock, intervenante spécialisée recrutée et rémunérée par l’Organisateur.
ARTICLE 3 – TARIFS ET MODALITÉS DE PAIEMENT
3.1. Tarifs
Le tarif global de la retraite Dunes & Bijoux est réparti comme suit :
Part Organisateur (OBJECTIF BF LLC / Objectif Bijoux)
Tarif Early Bird : 1 180 € (inscriptions jusqu’au 5 août 2026)
Tarif normal : 1 280 € (après le 5 août 2026)
Part Partenaire local : 670 €
Le tarif global comprend : les 4 ateliers de formation (Processus créatif, Les fondations d’une communication qui attire les bonnes clientes, Lancer sa collection en ligne, Photo de bijoux au smartphone) et les lives pré et post-retraite, ainsi que les prestations assurées par le Partenaire local (hébergement, repas, activités culturelles et transferts locaux, sauf indications contraires).
Le tarif ne comprend pas : le vol aller-retour, les assurances voyage, santé et rapatriement, les boissons et achats personnels.
3.2. Modalités de paiement – Part Organisateur
Le paiement de la part Organisateur peut s’effectuer en trois versements, proportionnellement au tarif choisi :
| Tarif | Acompte à l’inscription | Deuxième versement (2 mois après inscription) | Solde final (1 mois avant départ) |
|---|---|---|---|
| Tarif Early Bird (jusqu’au 5 août 2026) : 1 180 € | 500 € | 340 € | 340 € |
| Tarif Elèves OB (jusqu’au 5 août 2026) : 1 180 € | 500 € | 340 € | 340 € |
| Tarif normal : 1 280 € | 500 € | 390 € | 390 € |
Pour les inscriptions effectuées moins de 3 mois avant le départ, l’Organisateur communiquera au Participant un échéancier adapté afin que le paiement total de la part Organisateur soit réglé au plus tard 1 mois avant le départ.
Conformément à l’article 6, l’acompte de 500 € est non-remboursable, sauf en cas d’annulation de la retraite par l’Organisateur ou de force majeure.
3.3. Modalités de paiement – Partenaire local
La part due au Partenaire local (670 €) est à régler directement auprès du Partenaire, selon les modalités et échéances qui seront communiquées au Participant après inscription. Aucun acompte n’est exigé, mais le paiement doit être effectué au plus tard un mois avant le départ.
3.4. Retard de paiement
Tout retard dans le paiement des échéances de la part Organisateur pourra entraîner, après mise en demeure restée infructueuse, l’annulation de l’inscription conformément à l’article 6.
ARTICLE 4 – CONDITIONS D’INSCRIPTION
L’inscription devient définitive uniquement après :
validation du formulaire d’inscription en ligne,
paiement de l’acompte dû à l’Organisateur.
Le nombre de places étant limité, les inscriptions sont enregistrées dans l’ordre de leur validation complète.
ARTICLE 5 – PRESTATIONS INCLUSES / NON INCLUSES
5.1. Sont inclus dans le tarif global annoncé :
les Ateliers de bijouterie animés par l’Organisateur,
l’hébergement, la restauration, le transport local et les activités culturelles prévues au programme, assurés par le Partenaire local.
5.2. Ne sont pas inclus :
le transport aérien ou terrestre jusqu’à Ouarzazate,
les assurances personnelles (voyage, santé, responsabilité civile),
le repas du premier soir,
- les boissons (sauf l’eau minérale qui est incluse lors des repas),
toute dépense personnelle non expressément mentionnée comme incluse.
ARTICLE 6 – CONDITIONS D’ANNULATION
6.1. Annulation par le Participant
Le Participant peut annuler sa participation en adressant une notification écrite (courrier ou e-mail) à l’Organisateur.
Part Organisateur : l’acompte versé à l’inscription, soit 500 €, est non-remboursable, sauf en cas d’annulation de la retraite par l’Organisateur ou de force majeure. Le solde restant de 780 € devra être réglé conformément aux modalités de paiement prévues à l’article 3.
Part Partenaire local : le paiement est soumis aux conditions d’annulation du Partenaire local, communiquées au Participant après inscription.
6.2. Annulation par l’Organisateur
En cas d’annulation de la retraite par l’Organisateur (notamment pour nombre insuffisant de participants), les sommes versées à l’Organisateur seront intégralement remboursées.
Le Participant devra se rapprocher directement du Partenaire local pour le remboursement de sa part. L’Organisateur s’engage à mettre le Participant en contact avec le Partenaire local.
6.3. Retard de paiement
Tout retard dans le paiement des échéances de la part Organisateur pourra entraîner, après mise en demeure restée infructueuse dans un délai de 7 jours, l’annulation automatique de l’inscription, sauf entente préalable avec l’Organisateur. Dans ce cas, l’acompte versé demeure acquis à l’Organisateur, conformément aux conditions prévues au présent article.
6.4. Cas de force majeure
Ni l’Organisateur, ni le Partenaire local ne sauraient être tenus responsables des conséquences de circonstances indépendantes de leur volonté, incluant notamment : catastrophes naturelles, pandémies, restrictions sanitaires, fermeture de frontières, grèves ou autres événements empêchant le bon déroulement de la retraite.
En cas de force majeure empêchant la tenue de la retraite, l’Organisateur pourra proposer au Participant :
de reporter sa participation à une prochaine session de la retraite,
ou, si le Participant ne souhaite pas ou ne peut pas participer à la session reportée, de procéder au remboursement intégral des sommes versées à l’Organisateur.
ARTICLE 7 – RESPONSABILITÉS
7.1. L’Organisateur est responsable de la bonne exécution des Ateliers de formation uniquement.
7.2. Le Partenaire local est seul responsable des prestations d’hébergement, restauration, transport et activités culturelles. L’Organisateur n’assume aucune responsabilité en cas de manquement, retard ou défaut de prestation de la part du Partenaire local, pour les services qu’il fournit. L’Organisateur s’engage à informer le Participant des modalités de contact du Partenaire local afin que celui-ci puisse directement faire valoir ses droits.
7.3. Le Participant est responsable de la souscription d’une assurance voyage couvrant les risques liés à son déplacement et à son séjour.
ARTICLE 8 – ASSURANCES
Il est obligatoire pour chaque Participant de souscrire avant le départ une assurance voyage incluant au minimum :
la couverture des frais médicaux et d’hospitalisation à l’étranger,
l’assistance et le rapatriement sanitaire vers le pays d’origine,
la responsabilité civile couvrant les dommages causés à des tiers.
Il est fortement recommandé de souscrire également une assurance annulation couvrant le vol aller-retour, afin de protéger les sommes engagées en cas d’imprévu avant le départ.
Une attestation d’assurance pourra être demandée par l’Organisateur avant le début de la retraite.
Le Participant reconnaît que l’Organisateur décline toute responsabilité en cas de sinistre non couvert par ladite assurance, notamment pour les incidents survenant lors du transport aérien, des transferts locaux, ou des activités assurées par le Partenaire local.
ARTICLE 9 – DONNÉES PERSONNELLES
Les données collectées lors de l’inscription sont nécessaires au traitement de la participation. Elles sont utilisées exclusivement par l’Organisateur et ne sont pas transmises à des tiers, à l’exception du Partenaire local, dans le strict cadre de l’organisation de la retraite.
ARTICLE 10 – DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE
Les présentes CGV sont soumises au droit de l’État de Floride (États-Unis).
Toute contestation relative à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux compétents du comté de Broward, Floride, sous réserve des dispositions d’ordre public éventuellement applicables dans le pays de réalisation de la retraite (Maroc).
